1. Effectiveness of IUI was evaluated in relevant randomized controlled trials, using meta-analysis and meta-regression where necessary.

Die Beurteilung der Effektivität der IUI erfolgte durch Auswertung kontrollierter randomisierter Studien, Metaanalysen sowie Metaregressionsanalysen.

2. Three studies were included in the quantitative meta-analysis for CN-AML incorporating 1,203 patients.

Daten von 3 Publikationen zum Gesamtüberleben mit insgesamt 1.203 Patienten gingen mit Bezug auf den Marker FLT3-ITD in die Metaanalyse ein.

3. In this systematic review and meta-analysis, we examined the mutation FLT3-ITD in CN-AML.

In einem systematischen Literaturreview und Metanalyse wurde die Mutation FLT3-ITD bei CN-AML untersucht.

4. The Cobb angle is the preferred method of measuring post-traumatic kyphosis in a recent meta-analysis of traumatic spine fracture classifications.

Der Cobb-Winkel ist die bevorzugte Methode zur Messung der posttraumatischen Kyphose, wie in einer der jüngsten Metaanalysen von Klassifikationen traumatischer Wirbelkörperfrakturen festgestellt wurde.

5. Do not add the meta tag "Content-Type" for HTML output.

Kein "Content-Type" Metatag zur HTML Ausgabe hinzufügen.

6. DCMCHECK supports files with or without meta-header (DICOM part 10).

DCMCHECK unterstützt Dateien sowohl mit als auch ohne Meta-Header (Teil 10 des Standards).

7. Case series, reports, trials and meta-analyses were analyzed and the results are described and discussed.

Fallserien und Metaanalysen der letzten Jahre wurden ausgewertet und die Ergebnisse werden diskutiert.

8. And any meta-ideological conflict or a realistic understanding of international politics actually displaces inner social conflicts.

Und jeder meta-ideologische Konflikt verschiebt innere soziale Konflikte.

9. The Alt-key is represented by an M (from "Meta"), so Alt+W is shown as M-W.

Die Alt-Taste wird durch ein M (von "Meta") repräsentiert, daher wird Alt+W als M-W angezeigt.

10. This meta tag would prevent the whole page from being shown in search, once it has been processed.

Das Meta-Tag wird wirksam, sobald es verarbeitet wurde.

11. You can do other useful things with meta-contacts like link them to entries in your address book. See

Zusätzlich dazu können Sie Ihre Meta-Kontakte für viele weitere nützliche Dinge, wie zum Beispiel zum Verknüpfen mit dem Adressbuch, verwenden

12. The effect of stress reduction interventions on psychological well-being in a corporate context was examined applying meta-analytical methods.

Die Wirkung von Interventionen zur Stressreduktion auf das psychische Wohlbefinden im betrieblichen Kontext wurde metaanalytisch untersucht.

13. The add-on INCAQM-BASIC allows creating, viewing, editing and transferring Quality Meta Data in addition to the calibration data.

Die ASAM-Standards PaCo und CDF V2.0 beschreiben den Reifegrad von Parametern oder Softwarefunktionen in Form von Qualitätsmetadaten (QMD)-Zustandsinformationen.

14. To analyze the success factors of international joint ventures (IJVs), this study meta-analytically integrates 106 studies of 32.318 firms.

Zur umfassenden Untersuchung der Erfolgsfaktoren von Internationalen Joint Ventures (IJVs) werden in der vorliegenden Arbeit 106 Studien mit insgesamt 32.318 Unternehmen meta-analytisch integriert.

15. The data from the studies regarding various angiographic, sonographic and clinical endpoints were checked for methodical quality and summarised in meta-analyses.

Studiendaten für verschiedene angiographische, sonographische und klinische Endpunkte wurden hinsichtlich ihrer methodischen Qualität überprüft und in Metaanalysen ausgewertet.

16. The software features meta-induction potentialities, which entails running the prediction phase backwards to obtain the best set of adjustments to get the desired output.

Die Software kann Möglichkeiten von Metainduktion generieren, demzufolge die Prognosephase rückwärts ablaufen kann, um die besten Einstellungen für das gewünschte Ergebnis zu erhalten.

17. Statistical methods of representation (tables and flow-charts) are suitable for building up an algorithm for algorithms, especially as a meta-language for machine language.

Statistische Darstellungsmethoden (Tabllen und Ablaufdiagramme) eignen sich zur Algorithmierung von Algorithmen, insbesondere auch als Metasprache über eine Maschinensprache.

18. An allocation of positions by letter of the Greek alphabet (α-γ) and the substitution pattern nomenclature common for homoaromatic systems (ortho, meta, para) are used sometimes.

Auch eine Zuweisung der Positionen durch Buchstaben des griechischen Alphabets (α–γ) und die Substitutionsmusternomenklatur, die in homoaromatischen Systemen üblich ist (ortho, meta, para) sind teilweise anzutreffen.

19. Kassner himself divided his work, into three periods: aestheticism 1900-1908; physiognomy 1908-1938: and after 1938 autobiographical writings, religious and mystical essays, and "meta-political" interpretations of world events.

Kassner selbst wollte es in drei Perioden eingeteilt wissen: 1900–1908 der Ästhetizismus; 1908–1938 die Physiognomik und ab 1938 autobiografische Schriften, religiös-mystische Essays und „meta-politische“ Deutungen des Weltgeschehens.

20. A meta-ironstone, composed essentially of eulite, almandine and quartz, and locally containing ferrifayalite (Fe4−x(SiO4)2), magnetite, clinopyroxene, biotite, graphite and plagioclase, was discovered at Louzi Mountain, Qianan, Eastern Hebei province, China.

Diese bestehen aus Eulite, Almandin und Quarz und führen lokal Ferrifayalit (Fe4−x(SiO4)2), Magnetit, Klinopyroxen, Biotit, Graphit und Plagioklas.

21. Oriol Biosca from MCRIT in Spain described the meta-modelling approach which allowed the team to build the visions based on simplified representations of macro variables such as: Well-being = Affluence + Cohesion (inequality index) + Environment (resource efficiency).

Oriol Biosca vom MCRIT in Spanien beschrieb den Meta-Modell-Ansatz, mit dem das Team die Visionen auf Basis von vereinfachten Darstellungen von Makrovariablen aufbauen konnte, als die Formel Wohlergehen = Wohlstand + Zusammenhalt (Index sozialer Unausgewogenheit) + Umwelt (Ressourceneffizienz).

22. The invention relates to photochromic anellated naphthopyrans having a benzene ring which is adjacent to the pyran acid and is linked to the para substituents via both meta positions, and to use thereof in plastics of all types, in particular for ophthalmic purposes.

Die vorliegende Erfindung betrifft photochrome annellierte Naphthopyrane mit einem zum Pyransauerstoff benachbarten Benzolring, der über beide meta-Stellungen mit dem para-Substituenten verknüpft ist, sowie deren Verwendung in Kunststoffen aller Art, insbesondere für ophthalmische Zwecke.

23. Furthermore, the US State Department's annual report on the world drugs trade states that the North Korean regime is illegally growing opium to be refined into heroin and is producing meta-amphetamines in order to bring in foreign currency earnings from illegal trading in the drug.

Der Jahresbericht des amerikanischen Außenministeriums über den weltweiten Drogenhandel bestätigt überdies, dass das nordkoreanische Regime zwecks Gewinnung von Heroin illegal Opium anbaut und Meta-Amphetamine herstellt, um durch den illegalen Handel mit diesen Substanzen an wertvolle Devisen zu gelangen.

24. 3.7 Sample analysis/analysis method

3.7 Probenanalyse/Analyseverfahren

25. Location analysis, customer base analysis, sales analysis, advertising effect research

Standortanalysedienstleistungen, Kundenstammanalysedienstleistungen, Vertriebsanalysedienstleistungen, Werbewirkungsforschungsdienstleistungen

26. ABC analysis is frequently combined with Pareto analysis.

Dabei wird sie oftmals mit der ABC-Analyse verbunden.

27. Analysis was performed by combination of bulk analysis (thermal analysis for C, O), in situ microanalysis (EPMA/SEM) and surface analysis (SIMS).

Die Untersuchungen wurden mit einer Kombination von Durchschnittsanalyse (thermische Verfahren für C, O), in situ Mikroanalyse (ESMA/REM) und Oberflächenanalyse (SIMS) durchgeführt.

28. ANalysis Of VAriance (ANOVA), Principal Component Analysis (PCA) and other types of multivariate analysis were employed.

Zu diesem Zweck wurden die Varianzanalyse (ANalysis Of VAriance = ANOVA), die Hauptkomponentenanalyse (Principal Component Analysis = PCA) und andere Arten der multivariaten Analyse eingesetzt.

29. The data were analyzed by means of analysis of (co-)variance, regression analysis, and discriminatory analysis.

Die Daten wurden (ko-)varianz- und regressionsanalytisch ausgewertet.

30. Analytical services, including crude oil analysis, scale analysis, hydrate testing, wax analysis, solvent testing, chemical compatibility assessment

Analytische Dienstleistungen einschließlich Rohölanalyse, Kontrolle von Kesselstein, Hydrat und Paraffin, Lösungsmitteltests, Beurteilung der chemischen Kompatibilität

31. Advanced Signal processing (visual analysis, time series analysis, expert systems)

Fortgeschrittene Signalverarbeitung (visuelle Analyse, Zeitreihenanalyse, Expertensysteme)

32. Analysis books

Analysebücher

33. None being statistical analysis, data analysis (other than analysis of financial data), business project management or statistical education

Ausgenommen statistische Analysen, Datenanalysen (außer Analyse von Finanzdaten), Geschäftsprojektmanagement oder Statistikausbildung

34. certificates of analysis;

Analysenzertifikate.

35. analysis of alternatives,

auf die Analyse der Alternativen,

36. Analysis of alternatives.

Analyse der Alternativen,

37. His research interests are in topological methods in nonlinear analysis, applications of functional analysis, set-valued analysis, topology, and algebra.

Seine Forschungsinteressen liegen in topologischen Methoden in nichtlineare Analysis, Anwendungen der Funktionsanalysise, Set-Valued-Analysis, Topologie und Algebra.

38. This paper discusses the value of uncertainty analysis for flood risk analysis.

Dieser Beitrag argumentiert für die Durchführung von Unsicherheitsanalysen und zeigt, dass diese (1) Risikoanalysen verbessern, (2) die Validierung bzw.

39. Commercial information analysis

Analyse von Handelsinformationen

40. Aggregation of analysis

Aggregation der Analyseergebnisse

41. Accident progression analysis

Untersuchung des Störfallverlaufs

42. The article explains acoustic parameters and acoustic phenomena, e.g., fundamental frequency and spectrum analysis, formant and MFCC analysis, and multifeature analysis.

Die Betrachtung erfolgt dabei sortiert nach akustischen Parametern und Methoden, wie der Grundfrequenz- und Spektralanalyse, der Formanten- und MFCC-Analyse und der Multi-Feature-Analyse.

43. The prototype use automated sample analysis including X-ray elemental analysis, high-precision microwave moisture measurement, and photo-optical grain-size analysis.

Die Prototypen machen von einer automatisierten Probenanalyse einschließlich einer Röntgen-Elementanalyse, einer hochpräzisen Mikrowellen-Feuchtemessung und einer photooptischen Korngrößenanalyse Gebrauch.

44. quantitative economic techniques: descriptive statistics; regression and causality analysis; sensitivity analysis; mathematical modelling

quantitative ökonomische Techniken: deskriptive Statistik; Regressions- und Kausalitätsanalyse; Sensitivitätsanalyse; mathematische Modellierung

45. Stage 1: Neighbourhood analysis

1. Schritt: Nachbarschaftsanalyse

46. PROFITABILITY ANALYSIS OF NEO

RENTABILITÄTSANALYSE DER NEO-ENTGELTORDNUNG

47. Statistical Information and analysis

Herausgabe von Statistiken und Analysen

48. Structure of the analysis

Gliederung der Analyse

49. Analysis of Financial Statements

Analyse von Jahresabschlüssen

50. Method of analysis (2)

Analysemethode (2)

51. Ammonium sulphate for analysis

Ammoniumsulfat zur Analyse

52. Contour analysis, stage one.

Konturen-Analyse, Ebene 1.

53. Provision of pricing analysis

Bereitstellung von Preisanalysen

54. Loosely, one can characterize it as a combination of variance analysis and regression analysis.

Obwohl — oder gerade weil — diese Methode immer breitere Anwendung findet, tauchen immer wieder ähnliche Fragen auf.

55. Methods of analysis Analysis for heavy metals must be carried out following strong acid digestion

Analyseverfahren Die Schwermetall-Analyse ist nach starker Naßveraschung vorzunehmen. Das Referenzanalyseverfahren ist die atomare Absorptionsspektrometrie

56. Statistical analysis was performed by means of a variance analysis per Scheffe’s post hoc technique.

Die statistische Auswertung erfolgte mittels Varianzanalyse mit einem Post-hoc-Verfahren nach Scheffé.

57. Computer aided scientific analysis services

Computergestützte wissenschaftliche Analyse

58. Section 5: ANALYSIS OF IMPACT

Abschnitt 5: Folgenabschätzung

59. ANALYSIS AND ASSESSMENT OF EXPENDITURE

PRÜFUNG UND BEWERTUNG DER AUSGABEN

60. Oxides of nitrogen (NOx) analysis

Stickoxid-(NOx-)Analyse

61. Regression analysis of noise measurements

Regressionsanalyse der Schallmessungen

62. METHODS OF DETECTION AND ANALYSIS

NACHWEIS- UND BESTIMMUNGSMETHODEN

63. Analysis method 1: Slope-Assessment

Analysemethode 1: Bewertung der Steigung (Slope)

64. Risk analysis of insurance policies

Risikoanalysen für Versicherungspolicen

65. Aggregations for economic analysis A20

Zusammenfassungen für die Wirtschaftsanalyse A20

66. Analysis of seasonal adjustment quality

Analyse der Qualität der Saisonbereinigung

67. An analysis of the alternatives

Analyse der Alternativen

68. LIST OF METHODS OF ANALYSIS

VERZEICHNIS DER ANALYSEMETHODEN

69. 3.2.7Evacuation analysis for passenger ships

3.2.7Evakuierungsanalyse für Fahrgastschiffe

70. briefing notes and activity analysis.

Hintergrundinformationen und Aktivitätsanalysen.

71. Industrial analysis and research, and analysis of changes in biological structures in the field of diagnostics

Industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen sowie Analyse von Veränderungen biologischer Strukturen auf dem Gebiet der Diagnostik

72. Joint Analysis of EMG Spectrum and Amplitude (JASA) represents a further method suitable for fatigue analysis.

Als weitere Methode zur Ermüdungsanalyse eignet sich die gleichzeitige Analyse von EMG-Spektrum und -Amplitude (Joint Analysis of EMG Spectrum and Amplitude — JASA).

73. The time of analysis, precision and accuracy compare favourably with other methods for trace element analysis.

Analysendauer, Präzision und Genauigkeit sind anderen Verfahren zur Spurenanalyse durchaus ebenbürtig.

74. Selectively stained bands in chromosomes of the whole nuclear cycle can be obtained in alc.-ac. acid fixed root tips ofAllium cepa andFritillaria imperialis by a short timed NaOH treatment and subsequent hydrolysis in a mixture of 45% acetic acid and n-HCl (9∶:1) at 80 °C. InA. cepa the intensely stainded bands of meta- and anaphase chromosomes correspond to all the chromocentres present in the untreated interphase nuclei.

An Wurzelspitzen vonAllium cepa undFritillaria imperialis lassen sich nach Fixierung in Alkohol-Eisessig, kurzfristiger Behandlung mit NaOH und nachfolgender saurer Hydrolyse heterochromatische Chromosomenabschnitte während des gesamten Kernzyklus und insbesondere in den mittleren Mitosestadien darstellen.

75. Segmental analysis is possible but it has to be accompanied by an analysis of the whole industry.

Eine Untersuchung nach Segmenten ist möglich, muss aber mit einer Untersuchung des gesamten Wirtschaftszweigs einhergehen.

76. The summary of the impact analysis and the complete report of this impact analysis accompany this proposal.

Die Zusammenfassung der Folgenabschätzung und der vollständige Bericht zur Folgenabschätzung sind diesem Vorschlag beigefügt.

77. Segmental analysis is possible but it has to be accompanied by an analysis of the whole industry

Eine Untersuchung nach Segmenten ist möglich, muss aber mit einer Untersuchung des gesamten Wirtschaftszweigs einhergehen

78. - Information access, filtering, analysis and handling

- Informationszugang, -filterung, -analyse und -handhabung

79. Analysis of the composition of food

Untersuchung der Bestandteile von Lebensmitteln

80. Statistic evaluation included correlation analysis of SUV vs tumor regression and ROC analysis for SUV cut-off values.

Ergebnisse: Während niedrige Anreicherungswerte sowohl bei histologisch vollständiger Remission (SUV = 2,3 ± 0,4) als auch bei persistierendem Tumorgewebe (SUV = 3,4 ± 1,8) auftraten, war ein hoher FDG-Uptake mit vitalem Resttumorgewebe assoziiert.